Prevod od "slabo vreme" do Srpski

Prevodi:

loše vreme

Kako koristiti "slabo vreme" u rečenicama:

V januaru je prišlo slabo vreme.
Januara je došlo veoma teško vreme.
Ne bi me čudilo, če bi zašli v slabo vreme.
Dobro! Benks, bojim se da se krecete ka veoma lošem vremenu!
Slabo vreme, dobro za posel Frankie. Evo.
Loše je vreme dobro za posao.
Slabo vreme za letenje, preveč turbulence, da bi pristal v tej smeri.
Veoma je loše vreme za letenje ima puno turbulencije za spuštanje sa ove strane.
Izgubijo vam prtljago, imate slabo vreme, vas oberejo taksisti...
Imaš izgubljeni prtljag, loše vreme, pokvarene taksiste.
Slabo vreme v Rokavskem prelivu še otežuje delo reševalcev.
Веома лоше време изнад Ламанша отежава посао спасиоцима.
Pazite, slabo vreme imamo tukaj spodaj.
Pazite, imamo gadno vreme ovde dole.
Včasih se zveze pretrgajo, če je slabo vreme.
Kablovi nakada puknu kada je vrijeme loše.
V Washingtonu je bilo slabo vreme, zdaj smo že pristali.
Zadesilo nas je nevreme u Washingtonu. Upravo sam sišla s aviona.
Slabo vreme nam je preprečilo vzpostaviti zvezo z njimi.
Vremenski uslovi su nas spreèili u tome da ih kontaktiramo.
Lastnik črede se je znesel nad mano kod da sem kriv za slabo vreme.
Gazda je poludio na mene, kao da ja mogu kontrolirati vrijeme.
Rezervirala sem hotelsko sobo, ko sem videla kako slabo vreme je.
Rezervirala sam sobu u aerodromskom hotelu kad sam shvatila kakvo je vrijeme.
Z umikanjem ledu, slabo vreme in surovi tokovi razburkajo ta plitva morja.
Sa povlaèenjem leda, teško vreme i surove struje uzburkavaju ova plitka mora.
Ja. "Tudi na kratkih izletih bodite pripravljeni na slabo vreme."
Da. "Budite spremni na loše vreme èak i na kraæim putovanjima".
Morda so naleteli na slabo vreme, v nekakšne interferenčne motnje.
Možda su upali u lošu rupu ili vreme Neku vrstu smetnji.
In to še ni vse, morali bomo tudi trpeti slabo vreme.
I ako sve ne bude dovoljno, moraæemo da izdržimo i oštrinu klime.
Če bova tako nadaljevala in si dobila nadomestila za slabo vreme, krajše dneve in morebitne bolniške odsotnosti, bi morala napolnita cel zemljevid do 25. decembra.
Pa, ako nastavimo ovim tempom, gradeci na drugi nacin kad je loše vreme, pri kracim obdanicama i mogucih bolesti, trebali bismo da popunimo celu mapu do podne 25. decembra.
Doug je rekel, da je slabo vreme.
Dag je rekao da æemo naleteti na turbulenciju.
V Teksasu slabo vreme še vedno biča obalo.
Danas, u Teksasu, opake vremenske prilike nastavljaju da muèe obalu zaliva.
Zdi se, da imamo slabo vreme, tako, da lahko naletimo na malo turbulence.
Èini se da nailazimo na loše vreme, pa bi moglo da bude malo turbulencije.
V nesreči, ki naj bi jo povzročilo slabo vreme, je umrlo še 13 drugih ljudi.
6 Garandovih saradnika i sedmoro drugih je takoðe poginulo pri padu, što je prouzrokovano lošim vremenom.
Poslušaj vašemu področju se bliža slabo vreme.
Slušaj èeka vas loše vrijeme u tom podruèju.
Zadnjič je bilo slabo vreme za letenje.
Prilièno loše vreme za let drugog dana.
Spremembe v vetrovnih tokovih vplivajo na hitrost, s katero se Zemlja vrti okrog svoje osi, tako, da slabo vreme napravi dan daljši.
Sjajno! Promene u mlaznim strujama mogu uticati na brzinu kojom se Zemlja vrti oko svoje ose, tako da loše vreme zapravo može uèiniti dan dužim.
Moje koleno oteče vedno, ko se približuje slabo vreme.
Koleno mi otekne uvek pre nevremena.
Delo na cesti in slabo vreme.
Bilo je radova na putu, vreme je oèajno, naravno.
Imel sem izredno slabo vreme v zadnjem času. [Smeh]
Можете покренути само толико дуго, знаш?
Če se bo slabo vreme nadaljevalo, se ekipa ne bo mogla vrniti k delfinu.
Ako se ovako loše vreme nastavi, ekipa se možda neæe moæi vratiti delfinima.
Poslušaj, ne bi te želel kar odložiti nekje na cesti, ker se bliža slabo vreme.
Слушај... ја... нећу да те пустим на пут због лошег времена. Време.
No, pilot včasih pristane, če je slabo vreme.
Pa... ponekad pilot sleti zbog nevremena.
Vreme ocenjujemo samo kot lepo vreme in slabo vreme.
Mi razmišljamo o dobrom i lošem vremenu.
0.67367696762085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?